Die Maße stammen aus dem Standard-Ratgeber von Park Tool und der Gehäusetabelle von Wheels Manufacturing, dem US-Hersteller von Tretlagern und Adaptern, abgeglichen mit den Datenblättern der Shimano-Hollowtech-II-Tretlager (Oktober 2026). Das Tretlagergehäuse ist das Rohr am Rahmen, in dem die Lager der Kurbel sitzen; seine Breite und sein Innendurchmesser entscheiden, welches Tretlager passt.

Maße des Tretlagergehäuses nach Standard

StandardTypGehäusebreiteInnendurchmesserGewinde
BSA (englisch)Geschraubt68 mm (Rennrad), 73 mm (MTB), 83 mm (Downhill), 100 mm (Fat)33,6-33,9 mm1,37” × 24 TPI, Kettenseite Linksgewinde
Italienisch (ITA)Geschraubt70 mm35 mm36 mm × 24 TPI, beide Seiten Rechtsgewinde
T47Geschraubt68, 73, 83 oder 100 mmca. 46 mmM47 × 1,0, Kettenseite Linksgewinde
BB86Press-Fit86,5 mm41 mmNein
BB92 / BB89,5Press-Fit89,5 oder 92 mm41 mmNein
BB30Press-Fit68 mm (Rennrad), 73 mm (MTB)42 mmNein
PF30Press-Fit68 mm (Rennrad), 73 mm (MTB)46 mmNein
BB386EVOPress-Fit86,5 mm46 mmNein
BBrightPress-Fit79 mm42 mm (Direct Fit) oder 46 mm (Press Fit)Nein
Trek BB90 / BB95Press-Fit90,5 / 95,5 mm37 mmNein

TPI steht für Gewindegänge pro Zoll. Bei MTB-Press-Fit gibt es außerdem Gehäuse mit 104,5 und 107 mm (Downhill und E-Bike) sowie 121 und 132 mm (Fatbike), immer mit 41 mm Durchmesser.

Welche Kurbelachse in welche Familie passt

Park Tool ordnet die Press-Fit-Standards nach Innendurchmesser, denn der zählt fürs Lager wirklich:

FamilieStandardsPassende Kurbelachsen
PF41BB86, BB89,5, BB92, BB104,5, BB10724 mm, 28,99 mm (SRAM DUB), 30 mm oder gestuft 22/24 mm
PF42BB30, BB30A, BBright Direct Fit30 mm ab Werk; 28,99, 24 oder 22/24 mm mit Adaptern
PF46PF30, PF30A, BB386EVO, BBright Press Fit30 mm ab Werk; 28,99, 24 oder 22/24 mm mit Adaptern
BSA und ITAAußenliegende geschraubte Lagerschalen24 mm (Shimano Hollowtech II, BB-R9100 und ähnliche)

Bei geschraubten Gehäusen hängt die passende Achse vom Tretlager ab, das du kaufst: Shimano baut seine Hollowtech-II-Lager mit 24 mm für BSA 68 und 73 mm und ITA 70 mm. Für andere Achsen such ein Tretlager mit demselben Gewinde, das für diesen Durchmesser gedacht ist.

So findest du heraus, welches Tretlager dein Rad hat

  1. Schau, ob ein Gewinde da ist. Bau die Kurbel aus und schau ins Gehäuse: Siehst du Gewindegänge, ist es BSA, ITA oder T47; ist es glatt, ist es Press-Fit.
  2. Miss die Breite des Gehäuses von Seite zu Seite mit dem Messschieber, ohne Lagerschalen.
  3. Miss den Innendurchmesser (bei Press-Fit ohne Lagerschalen). Wheels Manufacturing besteht aufs Messen: Manche Marken nennen unterschiedliche Gehäuse gleich, und BB30A oder BB30ai sind asymmetrische Varianten mit eigenen Maßen.
  4. Miss die Kurbelachse: 24 mm (Shimano), 28,99 mm (SRAM DUB) oder 30 mm (BB30 und PF30).

Hat dein Rahmen BSA mit 68 mm und fährst du eine Shimano-Kurbel, passt jedes Hollowtech-II-Rennradtretlager. Ist es Press-Fit, prüf zuerst die Familie (41, 42 oder 46 mm) und dann die Achse. Die Kurbellänge berechnest du separat mit dem Kurbellängen-Rechner, und die Namen aller Teile in sechs Sprachen stehen im Glossar zum Antrieb. Bevor du etwas anziehst, schau in die Drehmoment-Tabelle.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen BB86 und BB92?

Nur die Gehäusebreite: 86,5 mm am Rennrad und 89,5 oder 92 mm am Mountainbike. Beide haben 41 mm Innendurchmesser und nutzen dieselben Press-Fit-Lagerschalen für 24-mm-Achsen, mit oder ohne Spacer.

Sind BB30 und PF30 dasselbe?

Nein. Beide wurden für 30-mm-Achsen entwickelt, aber das BB30-Gehäuse misst innen 42 mm und das PF30-Gehäuse 46 mm, weil die Lager bei PF30 in einer Schale aus Kunststoff oder Aluminium sitzen. Ein Tretlager für das eine passt nicht ins andere.

In welche Richtung löst man ein BSA-Tretlager?

Die Lagerschale auf der Kettenseite hat Linksgewinde: Sie wird im Uhrzeigersinn gelöst. Die andere Seite hat normales Rechtsgewinde. Bei T47 ist es genauso, beim italienischen Standard haben beide Schalen Rechtsgewinde.

Welches Tretlager ist besser, geschraubt oder Press-Fit?

Von den Maßen her ist keins besser. Ein geschraubtes Tretlager baust du mit einem Schlüssel ein und aus; Press-Fit wird mit einer Presse eingepresst und hängt davon ab, dass das Gehäuse die richtige Toleranz hat. T47 verbindet ein Gewinde mit einem weiten 46-mm-Gehäuse.

Quellen

  1. Park Tool: Bottom Bracket Standards and Terminology
  2. Wheels Manufacturing: BB Standards (Gehäusebreiten und -durchmesser)
  3. Shimano: Spezifikationen der Hollowtech-II-Tretlager für Rennrad und MTB (Oktober 2026)

Aktualisiert am 19. Oktober 2026 · Fehler auf dieser Seite melden